2025硕士研究生创新项目汇总表

（按推荐先后顺序排列）

学院（盖章）：外国语学院

序号

学院

负责人

申请项目名称

立项

级别

1

外国语学院

崔俊杰

大语言模型赋能英语口语学习实证研究——以豆包为例

区级

2

外国语学院

劳家怡

世界运河史整理与翻译：以平陆运河为窗口

校级

3

外国语学院

廖国平

广西中医药民间药方术语英译研究

校级

4

外国语学院

石小渟

邵阳汉语方言与普通话非宾格结构对比研究

校级

5

外国语学院

修玮祎

人工智能应用对EFL学习者学习投入的影响研究--以广西高校为例

校级

6

外国语学院

陈玉坚

广西非物质文化遗产——桂林釉陶汀文窑烧制技艺史料整理及英译研究

校级

7

外国语学院

鹿子玉

AI语言模型下近十年非洲话语中的中国形象研究

校级

8

外国语学院

刘燃

女性主义视域下布洛陀神话与希腊神话中女性神祇的对比研究

校级

9

外国语学院

曾婷

菲律宾华裔作家作品情感认知研究

校级

10

外国语学院

洪琳

桂林市商铺标示语英译调查和问题应对研究

校级

11

外国语学院

高远

知识翻译学视域下蒙古族文学作品《驮着魂灵的马》的英译研究

院级

12

外国语学院

杨娇艳

广西京族医药文化资料整理及英译研究

院级

13

外国语学院

祝愿

AI背景下广西大石围天坑群文化资料整理与英译实践研究

院级

14

外国语学院

陈子玥

AI背景下广西黑衣壮文化资料整理及英译实践研究

院级

15

外国语学院

漆堃

大语言模型时代下ChatGPT翻译质量评估研究——以《围城》为例

院级

16

外国语学院

徐雯雯

基于建筑文化语料库的英语写作风格对比研究

院级

17

外国语学院

劳莉莉

变译理论视角下广西乡土文学的英译研究——以东西的中篇小说集《没有语言的生活》为例

院级